Indeed there is an Android app, but it is very basic - just Play/Pause. How about a few more controls, like skip forward/back 30secs - like you have on the Chrome menu?
I too would like to see more subtitle options; particularly colour. I've just paid for a lifetime licence, primarily for the extra subtitle options; disappointed that solid yellow was not an option.