I too am having the problem with a small percentage of mp4 videos and specifically with home vidoes I made with my FlipULTRA camcorder (which records in mp4)
Thanks to the user above who recommended Cntrl + O inside Chrome and to cast the tab. That is a good workaround for the time being until VideoStream team can isolate the problem and correct it.