I can easily stream a 4.5 GB .mkv to my chromecast with little to no stutter, but exceeding this seems to cause issues. I tried a higher quality 16 GB .mkv and it could not handle the buffering rate.

Please keep in mind that my chromecast and my router are within 2 ft. of one another.