oh sorry, i just noticed that the volume within the app can be controlled with the hardware buttons.