I suggest you use the Softaken Lotus Notes to Outlook Converter Tool to convert Lotus Notes NSF files into Outlook PST file format. This software can easily export Notes NSF files into various file formats such as EML, EMLx, MBOX, MSG, HTML, MHTML, etc. The demo version of the software can convert a few emails for free.